Reply
 
Thread Tools
  #3641  
Old 09-09-2019, 13:27
BM.Junie BM.Junie is offline
Senior Member
Join Date: 04-2016
Posts: 121
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by CLAWRIDE View Post
Nếu bác làm sổ giữ trình ngay từ đầu thì , mất khoảng 3 ngày ôn là kiến thức cũ về hết !

Đa số chỉ là đọc
À cho mình hỏi thêm 1 câu nữa. Có một trung tâm đang dạy theo phương pháp "đọc truyện". Đọc 1 câu truyện tiếng Nhật xong nhớ nội dung... rồi đọc lại câu truyện đó mà ko cần nhìn giấy. Theo thím, phương pháp này có hiệu quả không. Em đang bỡ ngỡ với phương pháp này quá. Bấy lâu này em quen với cách học công thức ngữ pháp + ví dụ. Nhiều khi câu truyện đó nội dung tiếng Việt em còn ko nhớ nổi. Thử hỏi làm sao em trình bày nó bằng tiếng Nhật
Reply With Quote
  #3642  
Old 09-09-2019, 14:24
Conan.Doyle's Avatar
Conan.Doyle Conan.Doyle is offline
Senior Member
Join Date: 01-2017
Location: does not exist
Posts: 389
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by BM.Junie View Post
À cho mình hỏi thêm 1 câu nữa. Có một trung tâm đang dạy theo phương pháp "đọc truyện". Đọc 1 câu truyện tiếng Nhật xong nhớ nội dung... rồi đọc lại câu truyện đó mà ko cần nhìn giấy. Theo thím, phương pháp này có hiệu quả không. Em đang bỡ ngỡ với phương pháp này quá. Bấy lâu này em quen với cách học công thức ngữ pháp + ví dụ. Nhiều khi câu truyện đó nội dung tiếng Việt em còn ko nhớ nổi. Thử hỏi làm sao em trình bày nó bằng tiếng Nhật
hồi e ở Nhật thì trường e cũng dạy kiểu này. hơi khác 1 chút.
sẽ có 1 đoạn văn khoảng 500 chữ nói về 1 chủ đề bất kì. học sinh đọc qua 1 lượt, có từ mới thì gvien giải thích nghĩa + ngữ cảnh, sau đó dạy ngữ pháp qua các câu thoại, nhưng k có đoạn bắt hs học thuộc
các đoạn văn thường nói về văn hoá, lịch sử, của Nhật, + các vấn đề xã hội khác nên k khô khan lắm, hầu hết học xong thì ai cũng nhớ nội dung và thông điệp của đoạn văn cả.

Sent from my iPhone using vozForums
Reply With Quote
  #3643  
Old 09-09-2019, 21:41
ducanh1411's Avatar
ducanh1411 ducanh1411 is offline
Senior Member
Join Date: 04-2016
Posts: 231
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

lâu lắm m ko học tiếng nhật rồi. giờ phải cày lại từ đầu quên hết cả kanji
Reply With Quote
  #3644  
Old 09-09-2019, 21:55
toicmnr's Avatar
toicmnr toicmnr is offline
Member
Join Date: 01-2013
Posts: 75
Re: Page 365 - {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Hai năm nữa có được N2 không đây. Mới thi jlpt n4 được 81d không học hành gì cả tháng 7 năm sau n3 còn năm sau nữa là N2 tháng 7 rồi về nước tháng 8.
Chốt cái thớt để thi thoảng vào kiếm động lực

via vozForums for iPhone
__________________
Nick 2 người dùng
Một thẳng một cong
Reply With Quote
  #3645  
Old 09-09-2019, 22:26
tranphanhieu tranphanhieu is offline
Junior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 8
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Lời đầu tiên cho em chào các bác ạ, em xin nhờ mọi người tư vấn giúp em!
Chả là em vừa thi xong bằng tiếng Anh, bản thân cảm thấy khá hứng thú với Nhật nên muốn học ngôn ngữ này. Để rút kinh nghiệm hơn mấy chục năm học tiếng Anh thì kì này em có tìm hiểu về lộ trình trước khi học.
Mục tiêu hiện tại: Có thể đạt N3 (không gấp rút về thời gian), đọc hiểu và giao tiếp ở mức tầm trung (đủ dùng cho hằng ngày), có thể xem anime (đọc sub cũng được ạ)
Từ hôm qua tới giờ em cũng lọ mọ đủ trên youtube thì kiếm được vài trang dạy free như Dũng mori (dạy quyển mina), sempai Dinh Hung có bán quyển 360, và đọc khoảng vài post của các bác trong thread này, cảm thấy đang có 2 luồng ý kiến trái chiều (cụ thể là về học kanji). Em viết comment này xin được các bác tư vấn cho lộ trình hợp lý ạ, cụ thể là:
_cách học như thế nào là đúng đắn với mục tiêu của em đề trên
_em nên mua bộ sách nào ạ
Vì đến bây giờ em mới nhận ra là những bài học đầu tiên là quan trong nhất ^^. Em xin cảm ơn!!!

Last edited by tranphanhieu; 09-09-2019 at 22:35.
Reply With Quote
  #3646  
Old 11-09-2019, 09:28
CLAWRIDE CLAWRIDE is offline
Senior Member
Join Date: 04-2009
Posts: 2,472
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by tranphanhieu View Post
Lời đầu tiên cho em chào các bác ạ, em xin nhờ mọi người tư vấn giúp em!
Chả là em vừa thi xong bằng tiếng Anh, bản thân cảm thấy khá hứng thú với Nhật nên muốn học ngôn ngữ này. Để rút kinh nghiệm hơn mấy chục năm học tiếng Anh thì kì này em có tìm hiểu về lộ trình trước khi học.
Mục tiêu hiện tại: Có thể đạt N3 (không gấp rút về thời gian), đọc hiểu và giao tiếp ở mức tầm trung (đủ dùng cho hằng ngày), có thể xem anime (đọc sub cũng được ạ)
Từ hôm qua tới giờ em cũng lọ mọ đủ trên youtube thì kiếm được vài trang dạy free như Dũng mori (dạy quyển mina), sempai Dinh Hung có bán quyển 360, và đọc khoảng vài post của các bác trong thread này, cảm thấy đang có 2 luồng ý kiến trái chiều (cụ thể là về học kanji). Em viết comment này xin được các bác tư vấn cho lộ trình hợp lý ạ, cụ thể là:
_cách học như thế nào là đúng đắn với mục tiêu của em đề trên
_em nên mua bộ sách nào ạ
Vì đến bây giờ em mới nhận ra là những bài học đầu tiên là quan trong nhất ^^. Em xin cảm ơn!!!
trên #1 có clip dạy bảng chữ cái và 11 bài minna. bác xem nhé.
tiếng nhật thì nói mới quan trọng, nói được rồi thì kanji hay ngữ pháp thì khắc phục nhanh thôi.

về cách học bác xem đến hết 11 bài minna là rút ra được cách học rồi.
1- dũng mori thì bám sát quyển minna, ông này nổi, nhưng pp dạy thì chưa tốt , do chưa khắc phục được điểm yếu do sách minna được dịch lại từ tiếng anh. chứ không phải dịch trực tiếp từ tiếng nhật sang tiếng việt.

ông senpai đình hưng thì chỉ cho người học cách học khó, người việt pháp âm được đầy đủ 107 phụ âm cũng như nguyên âm một cách đơn giản. đây là ưu thế để người việt giao tiếp tốt , rồi kanji hay ngữ pháp sẽ dần dần qua đó mà ổn thôi

trong clip có những điểm cần chú ý

1/ học ngữ pháp là học dịch trợ từ theo ngữ cảnh, cái này sách không đề cập, trung tâm bên ngoài cũng ko dạy.

về sau từ vựng chỉ là một phần mặc định người học phải hiểu
chia thể thì hết n4 là phải nắm vững lầu lầu rồi, lên n3 chia thể ko thành phản xạ thì là do các bạn học sai ở bước nói, nói ít bị mất phản xạ chia thể.

sau đó lên n3 là học cách đặt câu, phép thế, từ mượn , từ lóng vvv
các phép này phải nắm vững trình độ n5 n4 là học dễ ngay.
cơ bản mình đang dạy một bạn đến minna bài 42, theo như mình kiểm tra thì tốc độ bạn ấy dịch , nói , đọc phát âm, ngày một cải thiện , và bản thân bạn ấy thấy rằng tiếng nhật càng lúc càng dễ, chứ không khó. tối thiểu về thực tế đã chứng minh được điều đó ở trình độ n5 và n4 , sắp tới mình sẽ dạy sang n3 . nên sẽ thí nghiệm xem như thế nào.

nếu tốt thì mình sẽ lên một bộ chương trình, gánh anh em học từ đầu lên n3 ở trình độ giao tiếp cứng, để anh em xin việc đi làm cho dễ.

còn n1 n2 thì từ từ nhé
__________________
Dạy học tiếng Nhật miễn phí 1 tháng 12/2015~12/2019
- Ai quan tâm đến các khóa học tiếng nhật xin inbox hoặc liên hệ số 0384951101 nhé. Thanks anh em
https://www.facebook.com/pg/marugotocoban/reviews/

Last edited by CLAWRIDE; 11-09-2019 at 09:41.
Reply With Quote
  #3647  
Old 11-09-2019, 11:53
nguyen_thi_ro_salem nguyen_thi_ro_salem is offline
Senior Member
Join Date: 06-2014
Posts: 526
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Sắp tới còn khóa học miễn phí buổi tối nào không anh nhỉ?
__________________
Quote:
Originally Posted by patrickdoan View Post
Công bằng, công bằng chổ nào ?
Sau này bỏ câu đập chậu cướp hoa đi, đổi thành bucu người khác gián tiếp nghe đúng hơn
Reply With Quote
  #3648  
Old 11-09-2019, 19:09
CLAWRIDE CLAWRIDE is offline
Senior Member
Join Date: 04-2009
Posts: 2,472
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by nguyen_thi_ro_salem View Post
Sắp tới còn khóa học miễn phí buổi tối nào không anh nhỉ?
sắp tới anh dự định tuyển thêm free 1 tháng dành cho các anh em đã học tiếng nhật nhưng bỏ dở giữa chừng ở trình độ sơ cấp , và cuối sơ cấp . anh em nào đang học tiếng nhật mà bí thì có thể qua tham gia nhé
__________________
Dạy học tiếng Nhật miễn phí 1 tháng 12/2015~12/2019
- Ai quan tâm đến các khóa học tiếng nhật xin inbox hoặc liên hệ số 0384951101 nhé. Thanks anh em
https://www.facebook.com/pg/marugotocoban/reviews/
Reply With Quote
  #3649  
Old 11-09-2019, 22:47
tranphanhieu tranphanhieu is offline
Junior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 8
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by CLAWRIDE View Post
trên #1 có clip dạy bảng chữ cái và 11 bài minna. bác xem nhé.
tiếng nhật thì nói mới quan trọng, nói được rồi thì kanji hay ngữ pháp thì khắc phục nhanh thôi.

về cách học bác xem đến hết 11 bài minna là rút ra được cách học rồi.
1- dũng mori thì bám sát quyển minna, ông này nổi, nhưng pp dạy thì chưa tốt , do chưa khắc phục được điểm yếu do sách minna được dịch lại từ tiếng anh. chứ không phải dịch trực tiếp từ tiếng nhật sang tiếng việt.

ông senpai đình hưng thì chỉ cho người học cách học khó, người việt pháp âm được đầy đủ 107 phụ âm cũng như nguyên âm một cách đơn giản. đây là ưu thế để người việt giao tiếp tốt , rồi kanji hay ngữ pháp sẽ dần dần qua đó mà ổn thôi

trong clip có những điểm cần chú ý

1/ học ngữ pháp là học dịch trợ từ theo ngữ cảnh, cái này sách không đề cập, trung tâm bên ngoài cũng ko dạy.

về sau từ vựng chỉ là một phần mặc định người học phải hiểu
chia thể thì hết n4 là phải nắm vững lầu lầu rồi, lên n3 chia thể ko thành phản xạ thì là do các bạn học sai ở bước nói, nói ít bị mất phản xạ chia thể.

sau đó lên n3 là học cách đặt câu, phép thế, từ mượn , từ lóng vvv
các phép này phải nắm vững trình độ n5 n4 là học dễ ngay.
cơ bản mình đang dạy một bạn đến minna bài 42, theo như mình kiểm tra thì tốc độ bạn ấy dịch , nói , đọc phát âm, ngày một cải thiện , và bản thân bạn ấy thấy rằng tiếng nhật càng lúc càng dễ, chứ không khó. tối thiểu về thực tế đã chứng minh được điều đó ở trình độ n5 và n4 , sắp tới mình sẽ dạy sang n3 . nên sẽ thí nghiệm xem như thế nào.

nếu tốt thì mình sẽ lên một bộ chương trình, gánh anh em học từ đầu lên n3 ở trình độ giao tiếp cứng, để anh em xin việc đi làm cho dễ.

còn n1 n2 thì từ từ nhé
Em xin cảm ơn bác vì một lời tư vấn chi tiết, chúc bác có sức khỏe và hoàn thanh được những dự định của mình
Reply With Quote
  #3650  
Old 12-09-2019, 01:20
Yano's Avatar
Yano Yano is offline
Đã tốn tiền
Join Date: 07-2010
Location: Tộc Uchiha.....!
Posts: 116
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by CLAWRIDE View Post
sắp tới anh dự định tuyển thêm free 1 tháng dành cho các anh em đã học tiếng nhật nhưng bỏ dở giữa chừng ở trình độ sơ cấp , và cuối sơ cấp . anh em nào đang học tiếng nhật mà bí thì có thể qua tham gia nhé
Bác ơi còn lớp nào không cho em đăng ký với ạ, thu phí hay miễn phí đều ok ạ
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +7. The time now is 05:31.